Непринуден поглед към бедния живот в Окинава - остров в Южна Япония, чиято съвременна история е белязана от кървавата битка за Тихия океан. 17-годишната Аои работи като хостеса в нощен клуб, за да изкарва пари за наем и да осигурява прехраната на малкото си момче. Тя също така издържа мързеливия си съпруг Масая, който няма никакви угризения да й удари няколко шамара, особено след като губи работата си. Какъв е шансът на това младо семейство да се измъкне от социалното блато, в което са ги вкарали бедността и младежката непредпазливост? Колко мрачна трябва да стане действителността, за да задуши прозиращите лъчи на надежда? Една интимна история, която представя една по-малко лъскава картина на Япония, отколкото е обичайно, показвайки, че социалното неравенство засяга всички краища на света.
